-
1 нижний край
нижний край м. unterer Rand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижний край
-
2 нижний край
adj1) geol. Mantelrand (Biv.) (раковины), Pallialrand (Biv.) (раковины), Unterrand (Biv.), Ventralrand (Biv.)2) Av. Unterkante (облачности)3) eng. unterer Rand4) astr. Unterrand -
3 нижний край гардины
-
4 нижний край изображения
adjcinema.equip. BildunterkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний край изображения
-
5 нижний край крыши со скатами
Универсальный русско-немецкий словарь > нижний край крыши со скатами
-
6 нижний край перфокарты
adjcomput. Unterkante der LochkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний край перфокарты
-
7 нижний край перфорации
adjcinema.equip. untere PerforationskanteУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний край перфорации
-
8 нижний край рельса
adjeng. Schienenunterkante -
9 нижний край садки
adjsilic. Besatzunterkante -
10 нижний край самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > нижний край самолёта
-
11 нижний край сечения балки
adjroad.wrk. unterer TrägerrandУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний край сечения балки
-
12 нижний край кольца очка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > нижний край кольца очка
-
13 нижний край рельса
-
14 нижний край опухоли
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нижний край опухоли
-
15 край
м1. ( конец) Rand m; Kante f; Ende n2. ( о крайнем нападающем) Flügelstürmer m, Außenstürmer m, Außen m (см. тж. крайний)играть краем — Flügelstürmer [Außenstürmer, Außen] spielen
прорваться по краю (поля, площадки) — auf der Flanke durchbrechen, über den Flügel durchbrechen
сместиться на край (поля, площадки) — auf den Flügel wechseln
край бокового выреза лука, верхний — Oberkante f des Bogenfensters
край площадки — Flügel m des Spielfeldes
край полоза саней, внутренний — Laufkante f
край ринга, внешний — Außenrand m des Ringes
край седла велосипеда, передний — Sattelspitze f
край сетки — Netzkante f
край сетки, верхний — Netzoberkante f
край сетки, нижний — Netzunterkante f
край стартовой тумбочки, задний — Startblockende n, Kante f des Startblocks
край стола — н. тенн. Tischkante f, Grundlinie f des Tisches
край трамплина, передний — Brettspitze f, Kante f des Sprungbrettes, vorderes Brettende n
-
16 нижний передний край берца
adjtextile. HinterteilspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > нижний передний край берца
-
17 левый край квадрата
adjnav. (правый, верхний, нижний) linke (rechte, obere, untere) Kante des Quadrats (при пользовании сеткой квадратов) -
18 колюмелла
(1. нижний край носовой перегородки, Columella nasi 2. протез для слухоулучшающих операций) Columella, (1. протез для тимпанопластики 2. нижний край носовой перегородки) Kolumella
См. также в других словарях:
нижний край — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bottom edge … Справочник технического переводчика
Нижний Инегень — Характеристика Длина 17 км Бассейн Катунь Водоток Устье Катунь · Местоположение 373 км по левому берегу Расположение … Википедия
Нижний Каракан — Характеристика Длина 35 км Бассейн Карское море Водоток Устье Каракан · Местоположение 45 км по левому берегу Располож … Википедия
Нижний Куюс — Характеристика Длина 11 км Бассейн Катунь Водоток Устье Катунь · Местоположение 255 км по правому берегу Расположение … Википедия
Нижний Лух (река) — Нижний Лух (Лух) Характеристика Длина 34 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье 799 км по левому берегу Камское вдхр (Нижне Луховский залив) … Википедия
Нижний Язевец — (Нижний Выжлец, Еловец) Характеристика Длина 12 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Пёза · Ме … Википедия
Нижний Великий — Характеристика Длина 14 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Пижма · Местоположение … Википедия
Нижний Исюшнский — Характеристика Длина 13 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Худая Хабариха · Местополож … Википедия
НИЖНИЙ — НИЖНИЙ, нижняя, нижнее. 1. Расположенный, находящийся внизу. «Тетка втиснулась своей семипудовой махиной на край нижней полки.» Н.Островский. Нижняя челюсть. В нижнем этаже. || Расположенный, живущий ниже чего нибудь (разг.). Нижние жильцы. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Нижний Двойник (приток Печоры) — Нижний Двойник (Двойник) Характеристика Длина 116 км Площадь бассейна 862 км² Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток … Википедия
Нижний Мал — Характеристика Длина 19 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Южная Кельтма · Местоположение … Википедия
